Zalew Borki w Radomiu - godziny kąpieliska, ceny i zasady korzystania

Zalew Borki w Radomiu - najważniejsze informacje na sezon 2026

Zalew Borki kąpielisko w Radomiu obejmuje w sezonie 2026 dwa wyznaczone miejsca: od ulicy Stasieckiego i od ulicy Bulwarowej. Według Serwisu Kąpieliskowego Głównego Inspektoratu Sanitarnego oba działają od 26 czerwca do 31 sierpnia, codziennie w godzinach 10:00-18:00. Dane sprawdzone 23 lipca 2026 roku.

Czym różni się Zalew Borki od kąpieliska Borki?

Zalew Borki to cały teren rekreacyjny i akwen na rzece Mlecznej, natomiast kąpielisko Borki oznacza wydzieloną, oznakowaną oraz nadzorowaną część brzegu i wody. Plaża może pozostawać dostępna także wtedy, gdy ratownicy zakończyli dyżur, lecz nie staje się przez to kąpieliskiem strzeżonym.

To rozróżnienie ma praktyczne znaczenie. Rodzina może przyjść nad wodę na spacer, piknik albo plac zabaw, ale przed pływaniem powinna sprawdzić flagę, tablicę informacyjną i bieżący komunikat. Szczegółowy opis terenu znajdziesz w materiale Zalew Borki - kąpielisko, plaża i zasady.

Jakie dwa kąpieliska działają nad zalewem?

W sezonie 2026 działają dwa kąpieliska: numer 1 od ulicy Stasieckiego z linią brzegową długości 150 metrów oraz numer 2 od ulicy Bulwarowej z linią brzegową długości 75 metrów. Organizatorem obu miejsc jest MOSiR Radom, a nadzór sanitarny prowadzi PSSE w Radomiu.

  • Kąpielisko od ulicy Stasieckiego - ma 150 metrów wyznaczonej linii brzegowej i znajduje się przy Ośrodku Borki.
  • Kąpielisko od ulicy Bulwarowej - ma 75 metrów linii brzegowej oraz wydzieloną bojami strefę w wodzie.
  • MOSiR Radom - organizuje działanie kąpielisk, publikuje komunikaty, regulamin i informacje o usługach.
  • PSSE w Radomiu - sprawuje lokalny nadzór sanitarny i może publikować bieżące oceny jakości wody.
  • Serwis Kąpieliskowy GIS - prezentuje osobne profile obu kąpielisk, wyniki badań, sezon i godziny działania.

Nad Zalewem Borki działają dwa odrębne kąpieliska, dlatego komunikat trzeba zawsze odczytać dla właściwej strony akwenu, a nie dla samej nazwy „Borki”.

Czy kąpielisko nad Zalewem Borki jest dziś otwarte?

Tak, 23 lipca 2026 roku oba kąpieliska Borki znajdują się w trwającym sezonie, który według Serwisu Kąpieliskowego GIS obejmuje okres od 26 czerwca do 31 sierpnia. Sam kalendarz nie przesądza jednak o możliwości wejścia do wody: decydują również aktualna flaga, komunikat sanitarny, pogoda i polecenia ratownika.

Gdzie sprawdzić bieżący status kąpieliska?

Najpierw otwórz profil konkretnego kąpieliska w Serwisie Kąpieliskowym GIS, następnie sprawdź komunikaty MOSiR Radom i po przyjeździe przeczytaj tablicę przy plaży. Taka kolejność pozwala oddzielić planowany harmonogram od sytuacji zastanej nad wodą.

  1. Serwis Kąpieliskowy GIS - sprawdź datę oceny wody, status przydatności oraz nazwę strony akwenu.
  2. MOSiR Radom - przeczytaj aktualności o zmianach godzin, wydarzeniach, pracach technicznych albo zamknięciu strefy.
  3. PSSE w Radomiu - zweryfikuj lokalne komunikaty sanitarne, zwłaszcza po zakwicie sinic lub pogorszeniu jakości wody.
  4. Tablica informacyjna - porównaj komunikaty internetowe z regulaminem, flagą i oznaczeniami widocznymi na miejscu.
  5. Ratownik Borki - przed wejściem zapytaj o warunki, jeśli status flagi albo granice strefy budzą wątpliwości.

Czy można pływać poza sezonem?

Nie należy pływać poza sezonem w przekonaniu, że korzysta się z kąpieliska strzeżonego, ponieważ dyżur ratowników, monitoring i infrastruktura sezonowa mogą wtedy nie działać. Dostęp do brzegu nie oznacza zgody na kąpiel w dowolnym miejscu Zalewu Borki.

Z mojej praktyki redakcyjnej przy aktualizowaniu lokalnych przewodników wynika, że najczęstszy błąd polega na sprawdzeniu jedynie pogody. Tymczasem krótkie zamknięcie może wynikać z burzy, akcji ratowniczej, zakwitu sinic albo decyzji organizatora.

Parafraza komunikatu: status plaży nie zastępuje aktualnej oceny konkretnego kąpieliska, a informację o jakości wody należy łączyć z datą badania. Główny Inspektorat Sanitarny, Serwis Kąpieliskowy, 2026

Czynny sezon nie gwarantuje kąpieli w każdej godzinie i przy każdej pogodzie, ponieważ bieżąca flaga oraz decyzja ratownika mają pierwszeństwo przed planem dnia.

W jakich godzinach działa kąpielisko i ile kosztuje wejście?

Oba kąpieliska nad Zalewem Borki działają w sezonie 2026 od 10:00 do 18:00, zgodnie z profilami GIS sprawdzonymi 23 lipca. Załącznik cennikowy MOSiR dla Ośrodka Borki nie wskazuje osobnego biletu za wejście na plażę lub kąpielisko, lecz przewiduje opłaty za wypożyczenie sprzętu wodnego.

Czy wejście na kąpielisko jest płatne?

Nie ma wskazanej opłaty za samo wejście na plażę i kąpielisko w załączniku nr 8 cennika MOSiR opublikowanym w maju 2026 roku. Dokument wyszczególnia natomiast płatne kajaki, deski SUP i rowery wodne; przed wizytą trzeba porównać stawki z uchwałą cennikową z 7 lipca 2026 roku.

Parking, wydarzenia specjalne, gastronomia oraz wypożyczalnia stanowią osobne usługi. Brak biletu plażowego nie oznacza więc, że cały dzień nad zalewem będzie bezkosztowy.

Jakie są ceny wypożyczenia sprzętu?

Stawki z załącznika nr 8 MOSiR wynoszą od 12 do 42 zł za 60 minut: kajak kosztuje 12 zł, rower wodny dwuosobowy 24 zł, a rower czteroosobowy i deska SUP po 42 zł. Cennik źródłowy opublikowano 20 maja 2026 roku, zaś przed płatnością należy sprawdzić jego aktualność.

UsługaCzasStawka bruttoCo sprawdzić na miejscu
Wejście na plażę i kąpieliskoW godzinach działaniaBrak osobnej pozycji biletowejAktualny regulamin i ewentualne komunikaty wydarzeń
Kajak60 minut12 złDostępność, zasady zwrotu i kamizelkę asekuracyjną
Rower wodny dla 2 osób60 minut24 złLimit osób oraz wyposażenie każdego uczestnika
Rower wodny dla 4 osób60 minut42 złDopuszczalne obciążenie i granice pływania
Deska SUP60 minut42 złPogodę, wiatr, kamizelkę i zasady wypożyczalni

Źródło tabeli: cennik MOSiR Radom z 20 maja 2026 roku. MOSiR opublikował również uchwałę dotyczącą cenników z 7 lipca 2026 roku, dlatego stawki wymagają potwierdzenia przed płatnością.

Gdzie sprawdzić aktualny cennik?

Wejdź do działu „Do pobrania” na stronie MOSiR Radom i otwórz najnowszą uchwałę dotyczącą cenników, a następnie odszukaj załącznik opisany jako Ośrodek Borki przy ulicy Stasieckiego. Na miejscu cenę potwierdź w wypożyczalni przed rozpoczęciem naliczania 60 minut.

  • Data dokumentu - wybierz najnowszą uchwałę, a nie cennik zapisany wcześniej w telefonie.
  • Nazwa obiektu - sprawdź, czy tabela dotyczy Radomia i Ośrodka Borki, nie innego MOSiR.
  • Czas usługi - ustal, czy opłata obejmuje dokładnie 60 minut i jak rozlicza się spóźniony zwrot.
  • Wyposażenie - zapytaj, czy kamizelka znajduje się w cenie oraz czy jej użycie jest obowiązkowe.
  • Forma płatności - przygotuj kartę i gotówkę, jeżeli operator nie potwierdził dostępnej metody.

Z praktyki polecam zachować w telefonie zrzut cennika razem z adresem źródłowym i datą. Sam zrzut bez linku szybko traci kontekst.

Godziny 10:00-18:00 dotyczą działania kąpieliska, natomiast cena dodatkowej rekreacji zależy od wybranej usługi i aktualnego dokumentu MOSiR Radom.

Jakie zasady obowiązują na plaży i w wodzie?

Jakie zasady obowiązują na plaży i w wodzie?

Najpierw sprawdź flagę, przeczytaj regulamin i wejdź wyłącznie do strefy wskazanej przez ratownika. Biała flaga oznacza kąpiel dozwoloną, czerwona zakaz, a brak flagi nie potwierdza dyżuru. Rozporządzenie MSW z 6 marca 2012 roku określa te oznaczenia oraz warunki wywieszania czerwonej flagi.

Co oznacza obecność ratownika?

Obecność ratownika oznacza nadzór nad wyznaczonym kąpieliskiem w określonych godzinach, a nie nad całym Zalewem Borki i każdym zachowaniem plażowicza. Ratownik obserwuje strefę, reaguje na zagrożenia oraz może nakazać wyjście z wody.

  • Biała flaga - informuje, że kąpiel jest dozwolona w granicach zorganizowanego kąpieliska.
  • Czerwona flaga - oznacza zakaz wejścia do wody, także dla dobrych i doświadczonych pływaków.
  • Bojki i liny - wyznaczają strefy, których nie wolno samodzielnie przesuwać ani przekraczać.
  • Polecenie ratownika - wymaga natychmiastowej reakcji, nawet jeśli pogoda wygląda na spokojną.
  • Numer alarmowy 112 - służy do zgłoszenia zagrożenia, gdy ratownik nie znajduje się w pobliżu.
  • Kamizelka asekuracyjna - powinna być dopasowana do masy i wzrostu podczas korzystania ze sprzętu pływającego.

Czy można wchodzić do wody poza godzinami działania?

Nie należy wchodzić do wody poza godzinami 10:00-18:00 z założeniem, że miejsce nadal pozostaje strzeżone. Po zakończeniu dyżuru ratownika nie ma podstaw, by traktować strefę jak czynne kąpielisko, nawet jeśli plaża pozostaje dostępna.

Wieczorem spada widoczność, a pływak jest trudniejszy do zauważenia z brzegu. Dochodzi też ryzyko nagłej zmiany głębokości, zaplątania w roślinność albo wejścia poza oznaczony obszar.

Kiedy trzeba natychmiast wyjść z wody?

Wyjdź natychmiast po poleceniu ratownika, pojawieniu się czerwonej flagi, pierwszym grzmocie, nagłym pogorszeniu widoczności, skurczu albo osłabieniu. Nie czekaj, aż burza znajdzie się bezpośrednio nad plażą, ponieważ otwarta woda i mokry brzeg zwiększają ekspozycję na zagrożenie.

  1. Burza - opuść wodę po pierwszym grzmocie i przejdź do bezpiecznego, zamkniętego schronienia.
  2. Czerwona flaga - zakończ kąpiel bez dyskusji, ponieważ oznacza obowiązujący zakaz.
  3. Akcja ratownicza - zwolnij przestrzeń i wykonuj polecenia zespołu ratowniczego.
  4. Skurcz lub dreszcze - wezwij pomoc, ogranicz gwałtowne ruchy i kieruj się do brzegu.
  5. Osłabienie albo zawroty głowy - przerwij wysiłek i poinformuj osobę towarzyszącą.
  6. Zakwit sinic - nie wchodź do wody objętej zakazem, nawet na krótki kontakt.

Parafraza zasad: wybieraj miejsca zorganizowane, przestrzegaj znaków i pilnuj małych dzieci, a widząc zagrożenie, niezwłocznie wezwij pomoc. Wodne Ochotnicze Pogotowie Ratunkowe, zasady bezpieczeństwa nad wodą, 2026

Ratownik ogranicza ryzyko w wyznaczonej strefie, lecz nie zwalnia dorosłych z nadzoru nad dziećmi ani z respektowania czerwonej flagi.

Treść nie zastępuje instrukcji ratownika ani regulaminu obowiązującego w dniu wizyty.

Jak sprawdzić jakość wody w Zalewie Borki?

Otwórz Serwis Kąpieliskowy Głównego Inspektoratu Sanitarnego i wybierz osobno kąpielisko od ulicy Stasieckiego albo Bulwarowej. Według oceny z 14 lipca 2026 roku woda w obu miejscach była przydatna do kąpieli, a następne badanie wskazano na 30 lipca. Status trzeba sprawdzić ponownie przed wejściem.

Co pokazują wyniki z 14 lipca 2026 roku?

Wyniki z 14 lipca pokazują ocenę „woda przydatna do kąpieli” dla obu kąpielisk: przy Stasieckiego odnotowano 15 jednostek E. coli i 13 enterokoków w 100 ml, a przy Bulwarowej odpowiednio 15 i 22. Są to wyniki przypisane do konkretnych punktów oraz daty poboru.

  • Stasieckiego - wynik E. coli wynosił 15 jtk lub NPL na 100 ml, a enterokoków 13 na 100 ml.
  • Bulwarowa - wynik E. coli wynosił 15 na 100 ml, a enterokoków 22 na 100 ml.
  • Limit dla E. coli - Serwis Kąpieliskowy podaje 1000 jtk lub NPL na 100 ml jako najwyższe dopuszczalne stężenie.
  • Limit dla enterokoków - serwis wskazuje 400 jtk lub NPL na 100 ml jako najwyższe dopuszczalne stężenie.
  • Następne badanie - w obu profilach zaplanowano je na 30 lipca 2026 roku.

Nie należy przenosić jednego wyniku na cały akwen ani na późniejszy dzień. Ulewa, zakwit sinic lub inne zdarzenie mogą doprowadzić do zmiany komunikatu przed kolejnym planowym badaniem.

Czy można kąpać się po komunikacie o zakazie?

Nie, po ogłoszeniu zakazu kąpieli nie należy wchodzić do wody ani pozwalać dzieciom na brodzenie przy brzegu. Zakaz obowiązuje niezależnie od przejrzystości wody, temperatury i opinii innych plażowiczów.

Historia profilu Bulwarowej pokazuje, dlaczego liczy się data: w lipcu 2025 i 2024 roku odnotowano okresowe oceny nieprzydatności spowodowane zakwitem sinic. Zdjęcie wykonane rano albo komentarz w mapach internetowych nie zastępują decyzji sanitarnej.

Co zrobić po wystąpieniu objawów po kąpieli?

Przerwij kontakt z wodą, opłucz ciało czystą wodą i skonsultuj objawy z lekarzem, zwłaszcza gdy pojawią się nasilona wysypka, duszność, silne podrażnienie oczu, gorączka lub dolegliwości pokarmowe. W nagłym zagrożeniu życia zadzwoń pod numer alarmowy 112.

  • Podrażnienie skóry - zdejmij mokry strój i delikatnie opłucz skórę bez intensywnego tarcia.
  • Podrażnienie oczu - nie pocieraj oczu i skorzystaj z czystej wody do płukania.
  • Dolegliwości pokarmowe - skontaktuj się z lekarzem, szczególnie po przypadkowym połknięciu wody.
  • Duszność lub silna reakcja - wezwij pomoc pod numerem 112, jeżeli stan szybko się pogarsza.
  • Zgłoszenie zdarzenia - przekaż ratownikowi lub zarządcy miejsce oraz godzinę kontaktu z wodą.

Ocena sanitarna opisuje konkretną próbkę i moment kontroli, dlatego przed każdą wizytą trzeba sprawdzić najnowszy komunikat GIS lub PSSE w Radomiu.

Treść nie zastępuje konsultacji z lekarzem ani indywidualnej oceny stanu zdrowia.

Co zabrać na kąpielisko z dzieckiem?

Co zabrać na kąpielisko z dzieckiem?

Zabierz wodę do picia, nakrycie głowy, krem przeciwsłoneczny, ręcznik, suche ubranie i obuwie chroniące stopy. Najważniejszym zabezpieczeniem pozostaje jednak dorosły znajdujący się bezpośrednio przy dziecku. WOPR podkreśla, że dmuchane rękawki, koło oraz materac nie zastępują stałego nadzoru.

Jak przygotować torbę na plażę Borki?

Zacznij od rzeczy związanych z bezpieczeństwem i nawodnieniem, a dopiero później pakuj zabawki. Jedna torba powinna wystarczyć na kilka godzin, jeśli podzielisz jej zawartość na zestaw do słońca, kąpieli, jedzenia i zmiany ubrania.

  • Woda do picia - zabierz osobną butelkę dla każdego dziecka i proponuj picie regularnie.
  • Nakrycie głowy - wybierz lekką czapkę lub kapelusz osłaniający twarz oraz kark.
  • Ochrona przeciwsłoneczna - dobierz preparat do wieku oraz stosuj go zgodnie z instrukcją producenta.
  • Ręcznik i suche ubranie - przebierz dziecko po wyjściu z wody, jeśli mokry strój powoduje dyskomfort.
  • Obuwie plażowe - zabezpiecz stopy na rozgrzanej nawierzchni i podczas dojścia do brzegu.
  • Prosty prowiant - spakuj owoce, kanapki lub inne produkty, które można bezpiecznie przechować.
  • Numer telefonu opiekuna - umieść go na opasce dziecka, ale nie traktuj opaski jako zamiennika pilnowania.

Jak pilnować dziecka nad wodą?

Stań na tyle blisko, aby natychmiast dosięgnąć małego dziecka, i nie przenoś uwagi na telefon, książkę ani rozmowę. Ustal też prostą granicę: bez zgody dorosłego dziecko nie podchodzi do wody, pomostu ani wypożyczalni.

Z moich obserwacji na miejskich plażach wynika, że użyteczna jest zasada jednego wskazanego opiekuna. Zdanie „myślałem, że patrzysz” znika, gdy dorośli jasno ustalą, kto nadzoruje dziecko przez najbliższe 15 minut.

Jak zaplanować przerwy od słońca?

Rób regularne przerwy w cieniu i kończ pobyt wcześniej, jeśli dziecko staje się ospałe, rozdrażnione albo skarży się na ból głowy. Nie ma jednej bezpiecznej częstotliwości dla każdego, ponieważ znaczenie mają wiek, temperatura, wysiłek oraz stan zdrowia.

  1. Punkt spotkania - po przyjściu pokaż dziecku jeden łatwo rozpoznawalny element przy plaży.
  2. Granica oddalania - ustal, że dziecko nie odchodzi poza zasięg głosu i wzroku.
  3. Zmiana opiekuna - przekazuj nadzór słownie, a nie przez domniemanie lub gest z daleka.
  4. Przerwa w cieniu - wykorzystaj ją na picie, lekki posiłek i ocenę samopoczucia.
  5. Kontrola flagi - sprawdzaj oznaczenie ponownie po każdej dłuższej przerwie.

Najlepszym zabezpieczeniem dziecka nad Zalewem Borki jest trzeźwy, uważny dorosły pozostający blisko, ponieważ sprzęt dmuchany nie zapobiega samodzielnie utonięciu.

Więcej rodzinnych propozycji opisujemy w zestawieniu atrakcje z dziećmi w Radomiu.

Kiedy zrezygnować z kąpieli i jak zaplanować dojazd?

Zrezygnuj z kąpieli podczas burzy, przy czerwonej fladze, zakazie sanitarnym, braku dyżuru ratownika, złym samopoczuciu albo ograniczonej widoczności. Przed wyjazdem wybierz stronę Stasieckiego lub Bulwarowej, ponieważ oba kąpieliska mają osobne wejścia, różną długość brzegu i oddzielne profile w Serwisie Kąpieliskowym.

Kiedy pogoda wyklucza wejście do wody?

Burza, silny wiatr, gwałtowne ochłodzenie, mgła i czerwona flaga wykluczają bezpieczną kąpiel. Jeśli słychać grzmot, opuść wodę natychmiast; nie czekaj na deszcz ani komunikat z telefonu.

  • Wyładowania atmosferyczne - wymagają wyjścia z wody i odsunięcia się od brzegu oraz samotnych drzew.
  • Czerwona flaga - oznacza zakaz kąpieli niezależnie od osobistej oceny warunków.
  • Silny wiatr - może utrudnić powrót na desce SUP, kajaku albo rowerze wodnym.
  • Ograniczona widoczność - utrudnia ratownikowi obserwację pływaka i ocenę odległości.
  • Nagłe osłabienie - wymaga rezygnacji z pływania nawet przy białej fladze.
  • Alkohol lub środki odurzające - wykluczają wejście do wody i prowadzenie sprzętu pływającego.

Jak dojechać na właściwą stronę Zalewu Borki?

Najpierw wybierz kąpielisko, a następnie ustaw w nawigacji ulicę Stasieckiego albo Bulwarową, zamiast wpisywać jedynie „Zalew Borki”. Pozwoli to uniknąć objazdu na przeciwną stronę akwenu i ułatwi dotarcie do właściwej tablicy informacyjnej.

Przy większych wydarzeniach liczba dostępnych miejsc parkingowych może się zmniejszyć, dlatego zostaw zapas czasu. Nie podajemy stałej opłaty parkingowej bez bieżącego komunikatu operatora. Aktualne wejścia, przystanki i możliwości pozostawienia samochodu opisuje materiał Zalew Borki - dojazd, parkingi i wejścia.

Jak ułożyć bezpieczny plan wizyty?

Wykonaj pięć kroków: sprawdź GIS, przeczytaj komunikat MOSiR, wybierz wejście, oceń pogodę i po przyjeździe odczytaj flagę. Dopiero po tym planuj kąpiel lub wypożyczenie sprzętu.

  1. Dzień wcześniej - sprawdź prognozę burz i zapisz właściwy profil kąpieliska.
  2. Przed wyjazdem - zweryfikuj status wody oraz aktualności MOSiR Radom.
  3. Po przyjeździe - znajdź regulamin, tablicę i stanowisko ratowników.
  4. Przed wejściem - oceń flagę, granice strefy i samopoczucie wszystkich uczestników.
  5. Po kąpieli - zaplanuj odpoczynek, nawodnienie oraz dalszą rekreację w Radomiu.

Dobrze zaplanowana wizyta nad Zalewem Borki zaczyna się od sprawdzenia statusu obu kąpielisk, a nie od samego odczytania temperatury powietrza.

Najczęściej zadawane pytania

Czy Zalew Borki ma czynne kąpielisko?

Tak, w sezonie 2026 działają dwa kąpieliska: od ulicy Stasieckiego i od ulicy Bulwarowej. Sezon zaplanowano od 26 czerwca do 31 sierpnia, ale aktualną flagę i status wody trzeba sprawdzić w dniu wizyty.

W jakich godzinach działa kąpielisko?

Kąpieliska działają od 10:00 do 18:00 według profili GIS sprawdzonych 23 lipca 2026 roku. Po godzinie 18:00 nie należy traktować strefy jako kąpieliska strzeżonego.

Ile kosztuje wejście na kąpielisko?

W załączniku cennikowym MOSiR dotyczącym Ośrodka Borki nie wskazano osobnego biletu za wejście na plażę lub kąpielisko. Płatne pozostają wybrane usługi, między innymi wypożyczenie kajaka, deski SUP i roweru wodnego.

Gdzie sprawdzić jakość wody?

Sprawdź osobny profil kąpieliska Stasieckiego albo Bulwarowej w Serwisie Kąpieliskowym GIS. Zwróć uwagę na datę oceny, plan następnego badania oraz ewentualny komunikat PSSE w Radomiu.

Czy można pływać po godzinach?

Nie należy pływać po godzinach w przekonaniu, że nadal działa ochrona ratownicza. Brak dyżuru oznacza, że miejsce nie powinno być traktowane jako czynne kąpielisko strzeżone.

Czy dzieci mogą kąpać się same?

Nie, dziecko powinno pozostawać pod stałą i bezpośrednią opieką dorosłego. Dmuchane rękawki, koło i umiejętność pływania nie zastępują nadzoru ani respektowania poleceń ratownika.

Czy można wejść do wody przy czerwonej fladze?

Nie, czerwona flaga oznacza zakaz kąpieli. Trzeba wyjść z wody również wtedy, gdy ratownik wydaje takie polecenie lub rozpoczyna akcję ratowniczą.

Czy na plażę Borki można przyjść z psem?

Profil kąpieliska od ulicy Bulwarowej wskazuje zakaz wprowadzania zwierząt domowych na teren kąpieliska. Przed spacerem z psem sprawdź granice obowiązywania zakazu i aktualny regulamin całego terenu rekreacyjnego.

Źródła i literatura

Źródła i literatura

Dane lokalne sprawdzono 23 lipca 2026 roku. Status kąpieliska, godziny, ceny i wyniki badań mogą zmienić się po publikacji, dlatego przed wejściem do wody należy wrócić do źródeł pierwotnych.

Jakie źródła potwierdzają dane lokalne?

Podstawę stanowią profile obu kąpielisk prowadzone w Serwisie Kąpieliskowym GIS, materiały MOSiR Radom oraz komunikaty PSSE w Radomiu. Są to źródła właściwe dla statusu wody, organizacji sezonu, regulaminu i cennika.

Gdzie sprawdzać kolejne aktualizacje?

Najpierw sprawdzaj Serwis Kąpieliskowy, następnie stronę MOSiR i lokalny serwis PSSE. W sprawach bezpieczeństwa stosuj również bieżące polecenia ratownika oraz oficjalne zasady WOPR.

  1. Główny Inspektorat Sanitarny - Kąpielisko nr 1 Borki od strony ul. Stasieckiego - sezon, godziny i wyniki jakości wody, 2026.
  2. Główny Inspektorat Sanitarny - Kąpielisko nr 2 Borki od strony ul. Bulwarowej - status, infrastruktura i wyniki badań, 2026.
  3. MOSiR Radom - komunikaty organizatora, regulaminy oraz informacje o Ośrodku Borki, 2026.
  4. Powiatowa Stacja Sanitarno-Epidemiologiczna w Radomiu - lokalne komunikaty sanitarne, 2026.
  5. Wodne Ochotnicze Pogotowie Ratunkowe - zasady bezpiecznego wypoczynku nad wodą, 2026.

Przeczytaj również

Więcej podobnych tematów znajdziesz w dziale Praktyczne.

Co dzieje się w Radomiu

Cały kalendarz